书名：灵界的译者
作者: 索非亞
出版社: 三采文化出版事業有限公司
副标题: 從學生靈媒到棒球女主審的通靈之路
出版年:
页数: 247
定价: NT$280
装帧: 平裝
丛书: FOCUS
ISBN: 9789862291597
◎联合推荐
丁敏／国立政治大学中文系教授
果镜法师／日本京都佛教大学博士
孙建忠／国立台北大学社会工作系教授
陈圭如／国立台北大学社会工作系助理教授
陈前芳／通德兴业董事长
黄河／知名小说作家
黄智勇／2009世运空手道中华代表队总教练
杨蓓／国立台北大学教授、心理工作者
蔡怡佳／天主教辅仁大学宗教学系助理教授
刘仁和／作者父亲
Jon Deeble／澳洲国家总教练暨红袜队球探
Mark Gooding／澳洲维多利亚省裁判长暨国际棒球总会国际裁判
鬼话连篇的真实人生，灵界的译者为你解答
从学生灵媒到棒球女主审的通灵之路
学生灵媒亲授避鬼10招！
鬼月真的鬼比较多？拜拜一定要烧纸钱？
风水、改运真的有用？真的有婴灵存在吗？
不论男问事业、女问感情，当旁徨无措时，总想向未知的力量寻求解答，
对神鬼之事充满敬畏，甚至恐惧。
究竟灵界是什么样子？真的有神鬼存在？人与鬼能和平共存吗？
我们该如何看这个见得到的世界与见不到的世界？
「我天生就是当翻译的料！」
含着奶嘴时就已经在听神问鬼，六岁就会报明牌、十五岁开道场成为学生灵媒，帮人问事看风水、为亡者传达遗愿；十九岁更巧遇懂中医的灵医保生大帝，开始帮人问诊看病，自此香火鼎盛，将事业推向高峰，却在二十多岁毅然退出灵媒这个行业。她虽「带天命」而从小接触灵媒工作，却从没正式学过法术符咒，反而热爱棒球、空手道和音乐，凭着乐观搞笑的天性，即使从小面对光怪陆离的灵媒生涯也不致偏失。
大学念社工系、现正攻读政大宗教研究所与体大体育研究所。并凭着过人毅力成为台湾第一位女性全国赛主审及国际棒球裁判，同时也是棒协翻译，卓越的翻译能力，连纽约洋基队、澳洲国家代表队等国外球队都十分赏识。二十七岁时又因缘际会让她成为穆斯林，曲折离奇的人生际遇令人忍不住惊呼：「不可思议！」
一般大众对灵媒与神鬼之事的了解多来自于「听说……」，所充斥的观念混合道教、佛教、民间信仰，各种名称混用、观念似是而非，让作者从小见多各种以讹传讹所造成的乱象。现在，请一起「听说」一位学生灵媒的亲身经历，以她的「亲眼所见」解开世人对神鬼之事的各种疑问。
书名：灵界的译者2
作者: 索非亞
出版社: 三采文化出版事業有限公司
副标题: 跨越生與死的40個人生問答
出版年:
页数: 224
定价: NT$280
丛书: FOCUS
ISBN: 9789862293270
内容简介
真的有前世今生？
冤亲债主如何化解？
安太岁可以保平安吗？
说鬼故事容易引来好兄弟？
往生亲人的灵魂真的会在头七回来吗？
40个跨越生死的常见问题彻底释疑！
生，每个人都在追求其圆满，你想以什么姿态绽放？
死，每个人一生都会遇到的课题，你选择怎样面对？
谁能做到生而无撼、死亦无惧？
面对生命我们旁徨无措，面对死亡我们伤心恐惧
从学生灵媒到生命观察员的真实体悟
教我们该如何相信自身的价值，活出生命的精采！
「面对死亡，我无能为力。人生在世大家都很会算计，可是却没有注意到：『死亡必然来临且无从喊价。』我们太习惯以金钱『控制』一切，就连精神层面都能以金钱堆砌，没想到『死亡』却这么不好讲话，一丁点议价空间都不给。终究，我发现人能做的只有尚能掌握的当下，所以我相信重点是认真过生活，每个人都是独一无二的存在，没有比较，只有尊重，相信自己的生命价值不比谁低，因为，每个人都一样珍贵！」
当然不是每个人都像作者一样想当棒球国际裁判，不过想好好精采过一生应该是多数人的愿望，但人们总是为了自己看不到的未来忧虑，每当有不顺遂的事情发生时，就想靠算命改运、求神问卜来解决眼前的问题，与其把成本投入看不见的世界，何不把力气放在看得见的眼前？
究竟灵界是怎样的存在？不论是灵媒的眼见为凭，还是心理学中的科学研究，或是各宗教所提出的看法，作者天生带有灵视能力，现正攻读宗教研究所，以其特殊的经历，从不同角度探究生与死两个世界的真实面貌。
作者简介
台北大学社工系毕业，现就读政治大学宗教研究所硕士班。自幼因灵视能力而在中学与大学时期担任灵媒，么皈依伊斯兰教回归正常生活，除攻读硕士之外，亦担任业余棒球裁判、中华队与外国棒球队翻译，现成为台湾首位国际棒球女裁判。