鬼魂出没:怪涎故事集欧茨文集
内容简介：
欧茨的《鬼魂出没》分成四个部分，由十六个短篇故事组成。除三个鬼魂故事（《鬼魂出没》、《白猫》、《布赖府受到惩罚的人》）以外，其余十三个怪诞故事均以揭露内心活动为主。正如欧茨所说，“什么是‘怪诞’——什么是‘恐怖’？……我认为人的经验是最深奥的。尽管我们每个人都是主观存在于这个世界，从自我这个角度认识世界，这个‘主体’是难以接近的，因此对别人是不真实的、神秘的。而其正面形象——所有的人都一样，从最深层的意义上说，全是陌生人。”
欧茨正是深入人的“主体”，揭露人处于不平常的环境、不平常的心态、不平常的关系中、在心态扭曲情况下产生的怪诞行为以及人与人、人与世界之间不协调的关系。有的故事读来令人毛骨悚然，并且留下悬念，发人深省。
作者简介：
当今世界文坛公认的重要作家乔伊·卡罗尔·欧茨（Joyce Carol Oates，1938——），出生于美国纽约北部农村，童年时代“天生为生存而挣扎”，中学大学阶段均成绩优异，并很早就崭露创作才能。取得学士学位后一年即获威斯康辛大学文学硕士学位。先后执教于底特律大学、温莎大学，现为普林斯顿大学人文教授、美国文学与艺术学院院士。
欧茨多产而又多才多艺，自1963年发表处女作《北门畔》，迄今已出版各在作品100余部，包括47部长篇小说、中篇小说、29部短篇小说集、8部诗集、8部戏剧集、3部故事和12部文论。
欧茨兼具学者和作家身份，关注社会现实和底层人物，吸纳众多文学大师和思想流派的影响，经过不断探索和创造，形成了自己鲜明的风格。她能熟练自如地运用多种手法，处理多种题材，做到高产高质、市场畅销并具丰富的文学内涵和气韵，有“出色女文人”及“女福克纳”之称。曾获美国全国图书奖、欧亨利短篇小说连续成就奖、拉默德笔会终身文学成就奖、英联邦杰出文学贡献奖和其他多种文学奖，两度进入为数极少的诺贝尔文学奖最后提名。
译者：左自鸣
出版时间：2006年6月
出版社：长江文艺出版社
鬼魂出没的房子，不许人入内。两个女孩却我行我素，随意进入。她们在这个废弃的旧宅院玩耍时：果真遇到了死去的女主人……；一个自幼“父母双亡”跟姨妈生活的女孩，突然发现了父母死亡的真相，她瞒着姨妈，带上父亲送她的昂贵的羊羔皮坤包，包里藏了一把尖刀，登上了被她称之为“ 灵车”的父亲的高级豪华轿车……；奎恩富裕而颇有声望，他外表和善，对妻子却不信任，常常以暴力。圣诞节之前，奎恩携情妇出国度假……...